Crochet en inglés y español

Hola muchachas!

Cómo ando corta de tiempo me copio a mí misma, jajaja! Esto lo publiqué en Labores en Red, lo pongo acá también por si a alguna le sirve, no tienen más que escribirme.

Es una tabla con los nombres de los puntos en inglés y en español, el símbolo que le corresponde a cada uno y su abreviatura. La idea es que sirva como guía a la hora de trabajar, ya que los símbolos son universales pero la mayoría de los patrones en inglés tienen sólo explicaciones en palabras, vuelta por vuelta. El tema surgió la semana pasada en el muro de Labores en Red en Facebook y como ya tenía el archivo hecho desde hace un par de años, solamente tuve que revisarlo y actualizarle la dirección de mi blog.

Quien quiera recibir el material (es una sola página, en formato .pdf) por favor envíe un mail a celestejedora@yahoo.com.ar y yo les paso el archivo. Tengan en cuenta que quizás demoro un par de días en contestar, ya que con la beba no siempre tengo tiempo de chequear mi casilla a diario, pero seguro lo van a recibir.


Besos para todas, hasta pronto!

Feliz día!!!

Feliz día a todos los papás que hoy lo festejan, a mi papá, a quien le debo muchísimo de lo que soy, y muy especialmente a mi marido, en su primer Día del Padre :)

Buen domingo!

Les presento a Maite :)

Hola chicas! Paso rapidito a dejarles una foto de Maite con su mami :)

Perdonen que no publico más fotos, pero la verdad me da un poco de miedo que la carita de mi hija ande dando vueltas por la red. Así que la presento en sociedad de esta manera, en plena sesión de mimos con mamá :)
Por suerte los tiempos se van acomodando de a poco, hay noches que logramos dormir cuatro o cinco horas seguidas, un placer!
Bueno muchachas, las dejo por ahora, voy a ver si el fin de semana puedo volver a pasar por sus blogs y chusmear sus trabajos, y si puedo retomar las agujas!
Les dejo muchos besos, gracias a todas por sus comentarios y felicitaciones por el nacimiento, me encantaron!

Buen finde :)

Llegó Maite!

Hola a todas! Ya estamos en casa, adaptándonos a la nueva vida. Les agradezco a todas el cariño de sus mails, en Facebook, los llamados y mensajitos a mi celu, cuando estemos más tranquilas les cuento bien cómo fue todo, pero lo más importante es que mi princesita ya está con nosotros :) En la próxima viene una foto así la conocen :)

Buen finde!!!

Feliz Día!

A las españolas mamás que me visitan les deseo el mejor de los días, rodeadas del cariño de sus familias y con algún lindo obsequio! ¿Qué les regalaron? Cuenten, cuenten! Así sé qué pedir este año, que voy a pasar mi primer día de la madre :) Acá es el tercer domingo de octubre.

Besos para todas, buen domingo!